Nick Cave, australský hudebník, textař a spisovatel, přenesl svou poetiku do literární podoby už v roce 1989, kdy vydal debutový román A uzřela oslice anděla. Toto dílo, v němž se propojuje temná romantika s biblickými motivy a drásavou vizí lidského osudu, získalo novou podobu jako audiokniha v interpretaci Miloslava Königa, držitele ceny Thálie a jednoho z nejvýraznějších českých herců současnosti.
Cave v románu A uzřela oslice anděla (knihu v českém jazyce vydalo Argo v překladu Tomáše Hrácha) mistrně propojuje osobitou poetiku, temné romantické obrazy a biblické motivy s hlubokým literárním rozhledem. Tento barokně košatý a groteskní příběh, zasazený na americký jih v polovině dvacátého století, je plný násilí, zvrácenosti, šílenství a mystiky.
Producentka a režisérka audioknihy Naďa Dvorská uvedla: „Zřejmě měl na celkovou estetiku knihy výrazný vliv i fakt, že Cave tehdy žil v západním Berlíně, který se v té době vyznačoval velmi specifickou atmosférou zcela uzavřeného světa. V každém případě jde o mistrovské postmoderní literární dílo, v němž se hudební i spisovatelský talent Nicka Cavea spojuje do jedinečné kompozice, která osloví nejen fanoušky jeho tvorby, ale i příznivce temných příběhů.“
jsk
