V nakladatelství Maraton vychází výbor povídek o umělcích Neznámé veledílo a jiné prózy od Honorého de Balzaka. Nové, kvalitní překlady Jana Petříčka představují krátké, mistrovské prózy o světě umělců a umění. Balzac v nich zpracovává téma geniality hraničící s šílenstvím a ve vypointovaných a vtipných příbězích rozvíjí otázky pravdivosti, originality, úspěchu, světských nástrah i společenského postavení umělců.
Všechny vybrané texty patří k méně známým v Balzacově bibliografii. Povídka Sarrasine přitom změnila poválečnou literární teorii poté, co ji Roland Barthes použil jako základ svého rozsáhlého eseje S/Z, a je jedním z vrcholů Balzacova díla. Úplně poprvé česky vychází novela Gambara, která nadchne milovníky hudby; je Balzacovým komentářem ke sporu mezi italskou a německou operou, Rossinim a Beethovenem.
